作者：vela1023 2005-3-25 14:31:00)
このような状態でなぜ悪いかはコメントの仕様無し
このような状態でなぜ悪いかはコメントの仕様無し
求译,,谢谢
打印本文 
关闭窗口 このような状態でなぜ悪いかはコメントの仕様無し
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: このような状態でなぜ悪いかはコメントの仕様無し
このような状態でなぜ悪いかはコメントの仕様無し
作者：Captor 2005-3-25 14:49:00)
在这种状态下为何不好并没有文字说明
意译 没有说明为何这种状态不好。
参考一下，后半段读起来有点不太顺口， 我是语感至上主义者，实在不敢从语法角度考虑。
作者：hhm 2005-3-25 15:32:00)
在这种状态下为何不好?就是没有(操作,规格)说明.
作者：tonyfoxdemon 2005-3-25 16:39:00)
这样的情况下没必要解释为什么（这么做）不好。
作者：freecd 2005-3-26 0:54:00)
没有办法解释（指摘）（评论）在这种状态下为何不好
打印本文 关闭窗口