作者:vela1023 2005-3-25 14:21:00)
请求翻译,,,
研究担当者は作業者任せにもなっていたので、再度試験してもらう、荷姿も同一にて実施等とし再試験をお願いした.
谢谢
打印本文 关闭窗口 |
请求日语翻译
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-11-30 10:36:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请求翻译,,, 作者:vela1023 2005-3-25 14:21:00)
请求翻译,,, 研究担当者は作業者任せにもなっていたので、再度試験してもらう、荷姿も同一にて実施等とし再試験をお願いした. 谢谢 作者:vela1023 2005-3-25 15:21:00)
能翻译成[因为研究负责人也被委任为操作员,所以再次进行了测试,同时委托对包装外形等也再次进行实验]吗?? 谢谢,请修改!
|
打印本文 关闭窗口 |