作者：大肚皮 2005-3-22 10:16:00)
进来看看!
第三者にすっかり打ち明けて「いまこういうことで迷っているんだ、君ならどう思うか」と尋ねました。「それは松下君、あかんで」「きみの力やったらやれる」といろいろ言ってくれる。
句中的あかんで是什么意思,谢谢!
打印本文 
关闭窗口 句中的あかんで是什么意思,谢谢!
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 进来看看!
进来看看!
作者：pigong 2005-3-22 10:25:00)
駄目という意味かな、それは、兵庫県のあたりの言いかただと思うん
作者：大肚皮 2005-3-22 10:43:00)
谢谢.
作者：tonyfoxdemon 2005-3-22 15:03:00)
以下是引用pigong在2005-3-22 10:25:00的发言：
駄目という意味かな、それは、兵庫県のあたりの言いかただと思うん
駄目ではなく、<いけない>という意味です。関西弁ですよ。
植物繊維とななあかんで。 不摄取植物纤维是不行的
打印本文 关闭窗口