求助,外来语翻译!

求助,外来语翻译!

作者：未知文章来源：贯通论坛点击数更新时间：2005-11-30 9:26:00 文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求助,外来语翻译!

作者：猫猫乖乖 2005-3-18 14:35:00)

求助,外来语翻译!

①ﾒﾀﾙﾃｨｰｽ

②サンドブラスト機

楼下的大大能帮忙翻译下吗?

有什么外来语翻译网站可以介绍给我吗??头好痛呢~~~

作者：joanlovehope 2005-3-18 14:55:00)

メタルティース：metal teeth　金属齿（中文可能不太准确）

サンドブラスト機：sandblast　喷沙器

我都是用日文GOOGLE找到他们的英文，在翻译成中文就行了

作者：m4gic1ad 2005-3-18 20:00:00)

怎么做的？？愿闻其详

作者：无盐 2005-3-18 20:58:00)

メタルティース：metal teeth　金属制假牙

サンドブラスト機：sandblast　喷丸机（焊接后，油漆前的消除应力、除锈处理时使用）

作者：猫猫乖乖 2005-3-25 14:57:00)

谢谢楼上滴~~

你说的方法下次我也去试试呢

[1] [2] [下一页]

打印本文