作者：xuxueying 2005-3-4 14:43:00)
[求助]
トラックヤードのシャッターはコンテナにあわせて出来るだけ小さい開口とする。
| 簡単では有りますが、300万台生産の設備、ﾗｲﾝをまとめました、確認ください。 |
二つの句子は何の意味ですか？助けてください！ありがとう
打印本文 
关闭窗口 二つの句子は何の意味ですか？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]
[求助]
作者：无盐 2005-3-4 14:55:00)
トラックヤードのシャッターはコンテナにあわせて出来るだけ小さい開口とする。
进货区的卷帘门按照集装箱（的大小），将开口做得尽可能小。
（这个句子有点向我们公司的情况。
| 簡単では有りますが、300万台生産の設備、ﾗｲﾝをまとめました、確認ください。 |
对产量300万台用的设备、生产线进行了简单的汇总，请确认。
作者：xuxueying 2005-3-4 15:12:00)
本当にありがとうございます
打印本文 关闭窗口