勤める と はたらく都是工作的意思，但是具体的区别在哪里呢？

谢谢各位！！

勤める  他动词

はたらく 自他动词

如果作为他动词的话,我认为可以互换使用,但要作为字动词的话,就只能用后者了.

个人意见,仅供参考.还望各位多指点.

非常感谢

「働く」注重于体力劳动

「勤める」注重于脑力劳动

前者是包含脑力劳动的工作，后者则是体力的。所以，前者的名词还有职业、工作、功课（尤指出家人）的意思；后者除了也有工作之意外，还有功能、作用、功效（大脑灵光否）。“はたらく手”指支撑家庭生活的人（有他一家才能过起日子来）。“働盛”就是年富力强的意思。因此，在使用时前者经常用助词ni（对象），后者用de（地点）。

                                           愈之