[求助]

「新聞では、朝にならなければ、ニュースを伝えることができません。でも、テレビなら、試合の結果がその日にわかります。」

这句话终的「ならなければ」是什么意思？谢谢

「ならなければ」：不到(早上)，相当于「ならないと」、「なる」的否定+可能。

「なる」的否定+可能。？

「なる」的否定+假定. でしょう？

同意kizasi さん的解释

「～なければ」这一句型在标日初级下册中有讲解。意思是 ”如果不。。。。“　

“なら”是”なる“的连用型。也就是“なる”要变成”なら“才能接なければ

这句话的意思是：报纸只有到了早上才能传递新闻(不到早上就不能传递新闻),而如实是电视，比赛的结果当日就知道了。

「なる」的否定+假定.