あの人（に？）私の名前（を？）教えないでください。（？）

请不要告诉那个人我的句字.?

あの人（は？）私の名前（を？）教えないでください。（？）

あの人（は？）私の名前（に？）教えないでください。（？）

youmarsさん　这样说的话我大概心里有底了！

あの人（に？）私の名前（を？）教えないでください

这句的意思是[请不要告诉那个人我的名字！ ]  告诉名字 宾语和 谓语关系 ，所以用を　　に表示对。。。，可以理解参照的对象，用什么为基准的用法吧

以上是我的理解~~

对，「に」一般表示对象语。对象是动作的对象，动作是什么？是「教える」。告诉谁？告诉对象，就是「あの人」。

告诉的内容是什么？就是宾语。「を」前面的。就是「私の名前」。

那么这里还有一个动作，就是「くださる」。这个动作的对象，就是第二人称——你。

所以就是“请（你）  不要告诉那个人    我的名字。”