打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

全校男子を敵に回す  什么意思?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-11-29 9:26:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求助

作者:eric23 2005-1-26 11:45:00)

求助

全校男子を敵に回す

请问是什么意思啊

作者:sinjiok 2005-1-26 13:27:00)


(友達を)敵に回す - (友達を)敵にする、(友達が)敵に変わる、(友達に)嫌われる 朋友变成我敌人,厌恶我

全校男子を敵に回す 全部的男子敌视,厌恶我  かな?

私は昨日、酒に酔って友達の悪口を言ってしまった。

どうやら、私は大切な友達を敵に回してしまったようだ。


[此贴子已经被作者于2005-1-26 13:41:46编辑过]
作者:lmlulu 2005-1-26 19:52:00)


又以友为敌了
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口