作者：amberdu 2005-1-19 8:36:00)
[求助]
花がかり是什么东东？
打印本文 
关闭窗口 花がかり是什么东东？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]
[求助]
花がかり是什么东东？
作者：ntying 2005-1-19 9:41:00)
應該是"修花"
我不知道是否正确,還是請教一下高手吧,
作者：shikenfun 2005-1-19 10:40:00)
以下是引用amberdu在2005-1-19 8:36:00的发言：
花がかり是什么东东？
花がかり是什么东东？
是象花一样吧. ~~がかり 象~~, 似~~. 与~~のよう と大体同じです。
不知你上下文是什么, 这么解释不知对不对.
作者：sinjiok 2005-1-19 11:01:00)
追加します。
花がかり 花係り 学校の教室に花を飾る人 花壇などの花に水をあげる人
祭りの踊りの種類の一つ
http://search.yahoo.co.jp/bin/query?p=%b2%d6%a4%ac%a4%ab%a4%ea&fr=top%2c+top
打印本文 关闭窗口