打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

“僻む”什么意思?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-11-26 11:06:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 单词求助

作者:eric23 2004-12-22 11:40:00)

单词求助

僻む

请问什么意思啊

好像有很多不同的意思?

作者:fantiny 2004-12-22 11:51:00)


ひがむ【僻む】

(自五)
〔自分に関係の有る物事について〕曲解して、自分ばかりが損な(低い)立場に立たされていると思い込む。
作者:Chrissie 2004-12-22 16:07:00)


ひが-む【×僻む】
五自 物事をすなおに解釈せずに、まげて考える。自分に対する相手の出かたを実際よりも悪く思う。
imagine [fancy] that one has been wronged [unfairly treated]; be sorry for oneself; grow jealous 《of》; 《 fml》 take a jaundiced view 《of》; 《 fml》 take a jaundiced attitude 《to,toward》.

妒忌;怀有偏见

作者:yennyshen 2004-12-22 16:10:00)


まだ 使ったことない
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口