作者：zxzx1984 2004-12-20 15:01:00)
标日初级24课的问题.
1.中国と日本の交流は新しい時代を迎えたのです.
这里的迎えたの的用法是怎样的.
麻烦大家了
打印本文 
关闭窗口 标日初级24课的问题
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 标日初级24课的问题.
标日初级24课的问题.
作者：沙漠风暴 2004-12-20 15:10:00)
迎える －－＞迎えた ＋ のです 表示强调！
见P328 （标日上）
作者：zxzx1984 2004-12-20 17:57:00)
以下是引用沙漠风暴在2004-12-20 15:10:00的发言：
迎える －－＞迎えた ＋ のです 表示强调！
见P328 （标日上）
为什么这里用"た"形,书上说用基本形的啊???
作者：沙漠风暴 2004-12-20 20:07:00)
补充一下！
语法书上是这样说的 连体形式+の（ん）です
表示加强肯定语气，或则表明理由，接过去式带有回忆的语气， 可以翻译为 就（是）、因为 等等。。
例えば 私たちは 去年 工場を参観したのだ/我们是去年参观了工厂的
[此贴子已经被作者于2004-12-20 20:15:13编辑过]
作者：暗香盈袖 2004-12-20 20:47:00)
以下是引用zxzx1984在2004-12-20 17:57:00的发言：
为什么这里用"た"形,书上说用基本形的啊???
过去式啊。“已经迎来了……”
或许你可以这么理解——
原本“迎来了……”是动词句，应该用“迎えました”，但是这里用了名词句表示，句尾就成了“です”，因为“です”之前是名词句，这里就需要加形式名词“の”，使之前的动词句名词句化。所以才得到了“…迎えたのです”
いいでしょうか？
打印本文 关闭窗口