作者：mygame 2004-12-16 23:12:00)
[求助]翻译:对你有信心.
君に信じてあげます。
这样行吗?还是又更好的译法.?请指教
打印本文 
关闭窗口 如何翻译“对你有信心”
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]翻译:对你有信心.
[求助]翻译:对你有信心.
作者：sinjiok 2004-12-17 0:32:00)
君を信じます。あなたを信じます。あなたを信じています。かな?
作者：hanako1 2004-12-17 9:53:00)
君を信じています。
打印本文 关闭窗口