作者：miracle333 2004-12-16 10:38:00)
两首歌曲名的中译，有谁晓得吗？
这两首歌曲名字怎么翻译？谢谢
1、壊れかけのＲadio
2、最後の言い訳
打印本文 
关闭窗口 两首歌曲名的中译，有谁晓得吗？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 两首歌曲名的中译，有谁晓得吗？
两首歌曲名的中译，有谁晓得吗？
作者：无盐 2004-12-16 12:34:00)
徳永英明の「最後の言い訳」は潘劲东的“知己”
「壊れかけのRadio」は张信哲的“难道”
作者：miracle333 2004-12-16 13:29:00)
希望给予原歌曲名字的中文翻译，而不是谱成另外什么样的曲子问题。
作者：hanako1 2004-12-16 14:04:00)
1，坏掉的收音机
2，最后的道歉
作者：无盐 2004-12-16 14:34:00)
壊れかけ：要坏了，快坏了。
作者：miracle333 2004-12-16 15:11:00)
たしかその意味，有没有更隽永点的翻译
作者：无盐 2004-12-16 15:35:00)
“失灵的收音机”怎么样。
打印本文 关闭窗口