作者：ll000111 2004-12-14 11:06:00)
求助,一个初级的问题
从书上看到两个关于..さえ..ば的句子
1 父が帰りさえすれば、すぐ分かる。只要父亲回来,立刻就明白.
2 体さえ健康なら、仕事ができる。只要身体健康.就能工作.
那根据第2句的说法.第1句是不是也能说成父さえ帰れば、すぐ分かる。这样对不对.和父が帰りさえすれば、すぐ分かる。有什么分别吗
打印本文 
关闭窗口 关于..さえ..ば的句子
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求助,一个初级的问题
求助,一个初级的问题
作者：Chrissie 2004-12-14 12:31:00)
两者强调的重点不同
父が帰りさえすれば 强调的是[回来]这个动作
父さえ帰れば 强调的是[父亲]
打印本文 关闭窗口