・・・にもかくにも・・・？

翔泳社の本出版案内：
＜・・・・・・＞（ほんの名称です）
本書は自力でホームページを作った人にとって、更なる飛躍となるようとにもかくにも無料サービス、ツール、テクニックを大公開したものです。

你把前面と加一起就知道什么意识了，となるよう，とにもかくにも         相当于とにかく，不管怎样，总之的意识

更なる飛躍となるようと　にもかくにも　　ではなくて、

更なる飛躍となるよう　とにもかくにも　です。

皆さんからのご教授をありがとうございました。
とにもかくにも _1-1 【^▼兎にも角にも】 （副）とにかく。ともかく。anyway