你好．

鈍い　にぶい - 1. slow　动作缓慢

　　　　　　　動作が鈍い

　　　　　　　2. dull　思考速度缓慢

　　　　　　　思考速度が鈍い

　　にぶる　－　にぶくなる

鈍る　なまる - 1. become blunt 　钝

                            刃物の切れ味が鈍る

　　　　　　 2. be weakened　挫　　

　　　　　　　意思が鈍る

　　　　　　3. Wisdom, skill, and physical strength decline and decline.

　　　　　　     智慧，技能，体力　的做低落和逐渐减少

　　　　　　　知恵が鈍る。腕 ( 技能 )が鈍る。体が鈍る。

私の辞書には上記のように、記載しています。

が、実際には「にぶる」と「なまる」のを意味を混同錯誤して使用している場合が多いようです。

对不起．我是日本人．我不能用汉语的详细说明．