标日初上16课的一个小问题，关于“が”的

作者：zxzx1984 2004-12-7 20:06:00)

标日初上16课的一个小问题，关于“が”的.

原句是:

30分くらいたって，看護婦さんが田中さんの名前を呼びました

为什么用が而不用は呢?????

作者：老肖 2004-12-7 20:45:00)

这里可能有两个原因，一是，护士小姐第一次出现时，用が，以后再提到护士小姐时就用は了。二是が强调主语，而は强调谓语。这两句话的语感分别是：

1、30分くらいたって，看護婦さんが田中さんの名前を呼びました。／过了约３０分钟后，是护士小姐喊了田中的名字。

2、30分くらいたって，看護婦さんは田中さんの名前を呼びました。／过了约３０分钟后，护士小姐她喊了田中的名字。

两者语感略有区别，但不大。