打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

遠い親戚より近くの他人

作者:未知 文章来源:諺辞典 点击数 更新时间:2005-11-14 12:02:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

【読み】 とおいしんせきよりちかくのたにん
【意味】 あまりつきあっていない遠くにいる親類(しんるい)よりも、いつも親(した)しくしている近所(きんじょ)の他人(たにん)のほうが、いざというときに頼(たよ)りになる、ということ。ふだんの近所づきあいの大切(たいせつ)さを言った言葉。
【同意語】 遠くの親類より近くの他人

遠い一家(いっけ)より近い隣(となり)
【類語】 遠水は近火を救わず

遠き親子より近き他人
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口