打印本文 
关闭窗口 かわいさ余って憎さ百倍
| 【読み】 | かわいさあまってにくさひゃくばい |
| 【意味】 | かわいいと思う気持ちが、あまりにも強ければ、一度憎（にく）らしいと思いはじめると、憎む気持ちがとても大きくなってしまうものだ、ということ。また、かわいさの反動（はんどう）が憎さとなってあらわれてしまい、必要以上の体罰（たいばつ）や暴力（ぼうりょく）をふるってしまうこと。 |
打印本文 关闭窗口