打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

乗りかかった船

作者:未知 文章来源:諺辞典 点击数 更新时间:2005-11-14 10:10:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

【読み】 のりかかったふね
【意味】 やり始めたことを、どんなに事態(じたい)が悪くなっても途中(とちゅう)でやめることはできない、というたとえ。すでに乗ってしまった船の意で、乗ってしまったからには目的地までは降りることが、できないことから。
【類語】 出かかった小便は止まらない
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口