打印本文 关闭窗口 |
2005年09月26日の「天声人語」
|
作者:hongzi 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-10-1 10:44:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
论坛讨论地址: http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=121&ID=45169&page=1 まさか。そう思って、2度、3度と検算してみた。やはり正しい。うーむ。考え込んでしまう。先日あった総選挙での300小選挙区の票数のことである。 怎么可能?!如此想来,又查算了,二遍,三遍。结果还是正确的。唔……,陷入了沉思。笔者说的是前几日总选举中,300个小选举区的票数。 合计自民、公明两党候选人的得票数,约3350万票。另一方面的民主、共产、社民、几个新党和无党派的票数全部加起,超过了3450万票。怎么回事,不是比执政党多了100万票吗? 小泉首相曾断言“这是一场考验邮政民营化正确与否的选举”。然后,便向反对此法案的自民党议员选举区,派遣了“对手”。理由是“若只有反对民营化的候选人,选民也会为难。不推出自民,公明哪一党的赞成派候选人的话,将无法进行选举。” 看起来完全就像在小选区内,挑动国民投票决出民营化的是非。那么说,票数表明民营化没有被否决?有人会反驳的吧。诸如,无党派中也有人支持民营化,比例区的得票数上执政党更多,等等。 不过,民营化的民意,不及执政党的议席占有率高是确实的。小选区制,废票占了大部分,民意的些许不同,就会产生议席的巨大差异,一下子颠覆政治。12年前,在加拿大曾发生过拥有150的执政党议席,骤减至2个的事例。 虽然如此,这次的,犹如把民意拢作一处的选举结果,还是再次令人震惊。小泉首相在今天的表信演说上,应该会热烈演说邮政民营化。那时,小选区过半数的投票者,未必是赞成了民营化的事实,会在脑中一隅吗。
总选举:众议院大选 小选区:选举时分成300个地区,分别对本区候选人进行选举,以票数计算。这样的选举区,成为小选区。 比例区:除小选区外,全国再分成11个地区,以得票比例来计算。称为比例区。
|
打印本文 关闭窗口 |