１、「生活に困る。」

“生活很困难。”

请教这里に的用法

２、一万円でおつりをください。

这里的で书上说表示数量的范围,

我不明白啊!你能帮我举例解释下吗?

老肖  2004-12-16 0:17:00

1、生活に困る。这里的に表示原因。这要到中级才能学到。

“名词+に+心理活动的动词”表示生理反应、感情变化的原因。例如：

1）、日本の物価の高さに驚きました。／我因日本的物价之高而感到吃惊。

２）、店員の親切な態度に感動しました。店员的热情态度很使人感动。

３）、日本で中華料理をつくるとき、材料に困ったことがあります。／在日本做中国饭菜，常为缺少材料而为难。

２、一万円でおつりをください。这里的で表示数量限定或数量范围。例如：

１）、こんなネクタイに1000円で買えます。／这种领带一千日圆能买到。

２）、箸は二本で一組です。／筷子两根是一副。

３）、一合で幾粒だろう。／一合能有多少粒呀？