打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

介绍用语

作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2004-5-22 17:56:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

自己紹介の仕方: 自我介绍的用法 

1.はじめまして、○○です。 1.初次见面,我是某某。 

2.どうぞよろしくお願いします。 2.请多多关照。 

3.よろしくお願いします。  3.多多关照。 

4.○○と申します。  4.我是某某。 

5.○○会社のXXです。  5.我是某某公司的某某。 

相手の応対:  回答对方 

1.こちらこそよろしくお願いします. 1.也请您多多关照。 

2.○○です、どうぞよろしく。  2.我是某某,请您多多关照。 

第三者の紹介:  把第三者介绍给别人 

1.こちらは○○さんです。  1.这位就是某某先生。 

2.ご紹介いたします、こちらは○○さんです。  2.让我介绍一下,这位是某某先生。 

3.こちらは○○会社のXXさんです。  3.这位是某某公司的某某先生。 

自己紹介 

その一  

田中:はじめまして、田中です。 

清水:はじめまして、清水です。 

田中:どうぞよろしくお願い致します。 

清水:こちらこそよろしくお願い致します。 

その二  

田中:はじめまして、私は株式会社中村機械の田中と申しますが、どうぞよろしくお願 

   致します。 

清水:三洋商事の清水と申しますが、よろしくお願いします。 

その三 

田中:あのう、失礼ですが、清水さんでしょうか。 

清水:はい、清水です。 

田中:はじめまして、大和商会の田中と申しますが、よろしくお願い致します。 

清水:こちらこそよろしくお願いします。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口