考前一级语法求解

1、寝不足が続いて、ここのところ疲れ（）だ。

１．るはず　　２．気味　３．るもの　４、げ

2、たとえ５０歳を過ぎて人の上に立つような地位の人でも、自分の感情のままに怒った利わがままを言うような大人（）人って、どこにでもいるものです。そんな人の部下こそいい迷惑ですね。

１．っぽい　２．らしい　３．じみだ　４．げない（此句怎么翻好?）

3、「しりませんでした」といえば、言い訳になると思っているのかい。それは甘え（）だ。プロにとって、しらないということは無能ということだよ。

１．というもの　２．とするもの　３．としたもの　４．というところ

麻烦老师了

老肖  2004-12-4 7:33:00

答：１、寝不足が続いて、ここのところ疲れ（　　）だ。

　　  １．るはず　　２．気味　３．るもの　４、げ

译文：连续的睡眠不足，这些日子稍微有点累了。

表示有某种略带消极的倾向。可译为：稍微……；有点儿……。

２、たとえ５０歳を過ぎて人の上に立つような地位の人でも、自分の感情のままに怒った利わがままを言うような大人（　　）人って、どこにでもいるものです。そんな人の部下こそいい迷惑ですね。

１．っぽい　２．らしい　３．じみだ　４．げない（此句怎么翻好?)

译文：即使是年过50的地位处于他人之上的人，无论什么地方都会有凭自己的感情，喜怒无常、信口开河的满是孩子气的人。做这种人的部下那才遭罪呢。

げ是结尾词，前接形容词和形容动词的词干后面，组成一个复合的形容动词词干，表示与样态助动词そうだ基本相同的意思。意为：似乎……；……似的。例如：

1、彼は親切げな顔で私に聞いた。／他很关心似的问了我。

2、幼稚園で、子供たちが楽しげに歌を歌っている。／幼儿园里，孩子们都在快快乐乐地唱着歌。

有时げ也可以接在部分名词后面，用否定形结句组成一个连语，作复合形容词用，表示样态助动词“そうだ”否定态“そうではない”大体相同的语气。例如：

３、大人げないまねをするな。／别那么孩子气。

４、何げなく口を滑らした。／无意中说漏了嘴。

３、「しりませんでした」といえば、言い訳になると思っているのかい。それは甘え（　　）だ。プロにとって、しらないということは無能ということだよ。

１．というもの　２．とするもの　３．としたもの　４．というところ

译文：你认为说一句“当时我不知道”就可以交代了吗？那你也太天真了，作为一个专业人士，说不知道就意味着无能。

というものだ是句型，表示换言，用后项浅显的语言解释前项概念和理论时用，意为：换句话说……；也就是……，就是……。

ということだ也是句型，也表示换言，意为：也就是说……；就意味着……。就等于是……。它仅表示换言，没有というものだ的解释功能。