打印本文 
关闭窗口 问：あっと言わせてやる是什么意思？
日语问题求助
社内の連中にあっと言わせてやる
请问作何解释啊
老肖 2004-11-23 13:36:00
意思是：让公司同事们吃一惊。
あっと言わせてやる是惯用句，是“令人吃惊”的意思。
打印本文 关闭窗口 | 打印本文 关闭窗口 |
问：あっと言わせてやる是什么意思？
|
| 作者：肖老师 文章来源：本站原创 点击数 更新时间：2004-12-22 9:05:00 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语 |
|
|
日语问题求助 社内の連中にあっと言わせてやる 请问作何解释啊 老肖 2004-11-23 13:36:00 意思是：让公司同事们吃一惊。 あっと言わせてやる是惯用句，是“令人吃惊”的意思。
|
|
打印本文 关闭窗口 |