打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

问:求助8道一级语法题

作者:肖老师 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2004-12-17 9:03:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

求助一级语法题

(1)子供は誠実の表情で、ことのいきさつを話してくれた。
1このこと  2このもの   3そのこと   4そのもの

(2)彼が左利きかどうか、もしそうなら間違いなく彼が本当の犯人だ。
1はたして  2ともかく   3結局     4むしろ

(3)最初は好奇心に競輪、競馬という賭け事をやりだしたのだが、とうとう泥沼に陥ってしまった。
1かって   2かられて   3からせられて 4からされて

(7)この問題は数学の専門家である彼にとっては問題にならない。
1てんで   2まれに    3ろくに    4さらに

(12)両親に心配、彼は会社が倒産し、無職になったことを内緒にしていた。
1かけないで 2かけまいに  3かけまいと  4かけずに

(1)いい年をして、そんな馬鹿な真似
1することかよ        2するものかよ
3するところかよ       4しない

(3)銀色の世界の雪景色は美しいと言ったら
1ない   2ありはない   3ありはしない 4あらない

(1)午後の会議にはだれが出席しても構わないが、君が出てくれるなら、それに
1まさることはない      2さしつかえない  
3こしたことはない      4承らない

请帮忙解析一下为什么选择这些答案~~

谢谢!

老肖  2004-11-11 9:43:00

答:(1)子供は誠実    の表情で、ことのいきさつを話してくれた。
1このこと  2このもの   3そのこと   4そのもの

那孩子以非常诚实的表情,将事情的原委给我说了。

そのもの为连语,接在名词及汉语形容动词后,表示强调,意为:很;非常。

它还有一个意思就是前面名词的本身的意思。而このもの不属于结尾词,也没有这种用法。例如:

この帽子そのものはよい品だが、彼の顔には似合わない。/这帽子本身不错,但与他脸形不配。

(2)    彼が左利きかどうか、もしそうなら間違いなく彼が本当の犯人だ。
1、はたして  2、ともかく   3、結局     4、むしろ

他是不是真的左撇子?如果是的,那他就是真的犯人。

はたして——副词,确实,真的。
(3)最初は好奇心に    競輪、競馬という賭け事をやりだしたのだが、とうとう泥沼に陥ってしまった。
1かって   2かられて   3からせられて 4からされて

最初是受到好奇心的驱使,才干了赛车、赛马等赌博的事,终于陷入了泥潭。

かられて--——駆る(かる)的被动态,意为 :受……驱使、支配。 
(7)この問題は数学の専門家である彼にとっては    問題にならない。
1てんで   2まれに    3ろくに    4さらに

这道题,对于数学专家的他来说,根本就不是问题。

てんで—--—副词,后接否定,意为:根本就不……。

(12)両親に心配    、彼は会社が倒産し、無職になったことを内緒にしていた。
1かけないで 2かけまいに  3かけまいと  4かけずに

为了不让父母担心,他把公司破产、失业的事瞒下来了。

まいと——由否定意志的まい加内容的と,表示目的。

(1)いい年をして、そんな馬鹿な真似   
1することかよ        2するものかよ
3するところかよ       4しない

这么大岁数了,还学这种蠢事呀?

ものか——口语常约音为もんか,表示反驳,反问的语气,意为:哪能……呢?

(3)銀色の世界の雪景色は美しいと言ったら   
1ない   2ありはない   3ありはしない 4あらない

银色世界的雪景,那种美啊,真没法形容。

と言ったらない—--—句型,表示带有感叹性的强调,意为:……得不得了;……得没法形容。

(1)午後の会議にはだれが出席しても構わないが、君が出てくれるなら、それに   
1まさることはない      2さしつかえない  
3こしたことはない      4承らない

下午的会,谁参加都没关系,如果你能来参加那是再好不过的了。

にこしたことはない—--—句型,意为:没有比……更好的了。

 

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口