这个句子有误对不对？

あの先生の授業は退屈で、聞いているうちに、いつも眠くなる。

这个句子有误对不对？

其中「聞いているうちに」可否换成「聞いているうちは」呢？

老肖　　2004-11-10 10:14:00

答：1、あの先生の授業は退屈で、聞いているうちに、いつも眠くなる。／那个老师的课很枯燥，听着听着，常常就打瞌睡。

我认为没有错，“授業は”同时作“退屈で”的主语和“聞いている”的宾语，就此打住。后面的“眠くなる”是个省主句，其主语是“私は”。

2、「聞いているうちに」不能换成「聞いているうちは」。

ているうちに是句型，表示“在……过程中”；后项动词用瞬间动词结句。

ているうちは也是句型，表示“在……期间（一直从事某动作或处于某状态）”；后项动词必须用持续动词或状态动词结句。因为“眠くなる”是瞬间动词，所以不适用于“うちは”。