请帮我翻译以下这道听力题

　男の人がいわゆる積読（つんどく）について話しています。この人は積読についてどう考えていますか。

男：本を買って読まないまま、机の上に積み重ねておく、いわゆる積読は世間では良くないとされてますけど。でも本ってないとそもそも読まないっていうか、読めないわけですから、時間が出来た時に読もうと思って、積読っていうのも結構なことなんじゃないでしょうかね。そもそも買って読むより、図書館で借りればいいという人もいますけど。借りた本だと何だか落ち着かないでしょう。早く読み終えて返さなきゃって感じで、自分の本なら誰にも文句は言われませんからね。

　この人は積読についてどう考えていますか。

老肖   2004-11-2 11:03:00

答：某男人就“买书而不读”一事，谈了看法，这个人就“买书而不读”之事是怎么想的？

男人：书买来不读就那样堆在桌子上，所谓的“买书而不读”在社会上不被看好。不过，书这种东西，假如没有的话，那不是不读，而是想读也读不了。所以想，还是买来了有时间再读吧，所以买来不读也没什么不好。也有人认为：说起来与其买书来读，倒不如从图书馆借书来读的好。借来的书不是静不下心来慢慢地看吗？所以感到必须早点看完还掉，要是自己的书的话，那谁也不会罗嗦了。

这个人就“买书而不读”一事，是怎么想的。