わりに和かわりに

この仕事は、忙しくて大変な＿＿。給料があまりよくない。

1　かわりに　　　②　わりに　　

かわりに和わりに都有虽然但是的意思吧，选哪个好呢？

老肖    2004-10-20 17:30:00

答：选2，这份工作忙得不得了，可是工资却不理想。

わりに表示逆接，意思是其结果与常规和预测相反；

かわりに表示补偿，意思是他人投之以桃，我则报之以李，大家扯平，互不欠帐。意思不同，如将题目改一下，かわりに也可用：

この仕事は、忙しくて大変なかわりに。給料が結構です。／这工作虽然忙，不过工资还可以。