質問があるんですけど、

易しい問題

日常的な_________大地震が来ても被害を最小限にすることができる。

１．備えさえあれば　２．　備えでさえあれば

どっちが正しいでしょうか？

私は２番の答えが正しいと思いますけど、答案に書いてるのは１番です。

老肖  2004-10-8 20:00:00

答：应这么来理解，備えさえあれば　为存在句，意为：“只要有防备”；而備えでさえあれば却是断定句，意为：“只要是防备”。显然：“只要是防备”于题意不符。所以1为正解。