打印本文 
关闭窗口 “こんにちは”的全称？
yuxizhuo - 2006-2-27 11:28:00
日语中的[こんにちは]大家都知道是一句简单的问候语，可是今天突然有人问我它的全称是什么？？！那么它是省略用语吗？如果是的话它的全称是什么？它的初始含义是什么？谢谢！
丫头 - 2006-2-27 14:12:00
は是助词, 原形为「今日は御機嫌いかがですか」之类的.
eva_0323 - 2006-2-28 17:55:00
偶不知道哎~有全称的吗~~
暗香盈袖 - 2006-2-28 20:47:00
支持丫头的~~
因为原句本身直译就是“今天是……”之类的啊~哈哈
ユエ - 2006-3-7 17:14:00
还真的没听说过
ケルベロス - 2006-3-11 20:53:00
原来是“今天是……”
1
查看完整版本: [求助]こんにちは是省略用语吗？它的全称是什么？？！
打印本文 关闭窗口