打印本文 
关闭窗口 求翻译：キラキラうっとり
441557 - 2006-3-3 17:29:00
# 206 キラキラうっとり
明日はツアー初日だー！！
鏡に向かって歌って踊って、明日の衣装を着て本番を想像してみた。
イケル！キラキラしている。本番はみんなの前でもっと輝くぞ！キラリ。
明天就是Tour的第一天啦！！
对着镜子唱歌跳舞，想象着明天穿好正式的服装的表演。
……正式要在各位的面前闪烁啦！……
「イケル」は「行ける」でしょう？
キラキラとキラリはなに？－_－||
お願い、ありがとう～
暗香盈袖 - 2006-3-4 1:00:00
就是闪闪亮亮啊~~~
「イケル」就是「行ける」哇~~~
441557 - 2006-3-4 3:11:00
ありがとう~姉ちゃん
ユエ - 2006-3-7 18:34:00
这段文字倒是很有意思啊
441557 - 2006-3-7 23:28:00
恩 是个很可爱的男孩的日记呢
eva_0323 - 2006-3-9 19:18:00
很可爱的男生
441557 - 2006-3-10 23:32:00
以下是引用eva_0323在2006-3-9 19:18:00的发言：
很可爱的男生
很可爱的男生
え、あの、eva_0323さんもあの人が知りましたか？
eva_0323 - 2006-3-10 23:40:00
あの人？？だれかよぅ～～？
441557 - 2006-3-10 23:47:00
あ～違う、ごめ
ケルベロス - 2006-3-11 20:35:00
嘿嘿
eva好像很受打击啊
1
查看完整版本: 翻译求教@_@~~~
打印本文 关闭窗口