打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

求翻译“顧客オーディット結果...”
作者：贯通日本… 文章来源：贯通社区 点击数 更新时间：2008-7-18 10:51:54 文章录入：阿汝 责任编辑：阿汝
首页 » 日语学习 » 日语分类版块 » 单词与文章 » [求助]帮忙翻译
rekou - 2005-12-23 11:38:00

各位达人!


帮帮小女子翻译下面的:顧客オーディット結果  顧客オーディット回答  ＱＡＴスペック化


谢谢!!
amao - 2005-12-23 12:00:00

顧客オーディット結果  顧客オーディット回答  ＱＡＴスペック化

客户查账（检查）结果  顾客检查答复 QAT规格化
（参考）

ケルベロス - 2005-12-23 17:44:00

完全不明白

eva_0323 - 2005-12-23 17:55:00

我只知道

オーディット是审计,在不同的方面应该有不同的解释

ＱＡＴ 是品质保证试验

スペック化,规范化,规格化,

对于专业方面的词,我也不是太清楚的~~~

1
查看完整版本: [求助]帮忙翻译
[1] [2] [下一页]
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口