#1 作者：xingxing89 2005-8-9 10:50:00)
[求助]中日交流标准日本语第19课的练习
中日交流标准日本语第19课的练习里:
1、 友達に 会うなければ なりませんから，都合か悪いです。
2、出かけます
请问各位老师上面这句话什么意思？另外想知道第二句话是用哪两个词组成的？谢谢
打印本文 
关闭窗口 中日交流标准日本语第19课的练习
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]中日交流标准日本语第19课的练习
Pages :[1] 共 8 楼
[求助]中日交流标准日本语第19课的练习
#2 作者：黄洁 2005-8-9 10:53:00)
和朋友说好要碰面,一定要去的,所以目前没有空
#3 作者：xingxing89 2005-8-9 10:56:00)
どうも ありがどうございます。
#4 作者：xingxing89 2005-8-9 10:58:00)
都合か 是方便(不方便)
悪い。是坏的意思.
感觉好像不通哦.
#5 作者：xingxing89 2005-8-12 8:14:00)
2、出かけます
这句了???
#6 作者：anni_qi 2005-8-18 13:38:00)
出かけます、这只是一个单词呀,出去,出门的意思呀
是由出かける的连用形即就为出かけます
#7 作者：暗香盈袖 2005-8-18 14:32:00)
以下是引用xingxing89在2005-8-9 10:58:00的发言：
都合か 是方便(不方便)
悪い。是坏的意思.
感觉好像不通哦.
‘都合’的本意是‘场合’‘情况’等的意思，都合が悪い~这样就很好理解了呀~就是不方便的意思
#8 作者：帅帅橘子酱 2005-8-20 22:45:00)
以下是引用xingxing89在2005-8-12 8:14:00的发言：
2、出かけます
这句了???
这个在标日第六课里就学到过了,你可以去看看
打印本文 关闭窗口