派手な事件のわりには犯人はしょぼかったな。

请翻译全句，并解释画线部分。谢谢！

１）

加藤には言うけど、私あの時、完全にパンチドランカー状態だったんだ。

２）

「先輩は次が現れてよかったじゃないですか。どこで知り合ったんですか？」

3）

「あのね！こう見えても30分前に、お医者さんから、プロポーズされたんだよ！」

4）

何なら踏んだヤマ全部詳しい喋るからさ

5）

派手な事件のわりには犯人はしょぼかったな。

6)もう少しの胜负じゃない.

１）

对你（加藤）说说不要紧，我那个时候完全是脑子进水了。

２）

学长(姐)又有新的恋人了，真是好事啊。在哪里认识的？

3）

即使看起来不怎么样，30分钟前也有一个医生向我求婚呢。

4）

有必要的话，我把犯过的罪全部坦白

5）

相对于这个华丽的案件来说，犯人太弱了。

6)

不是还差一点就决出胜负了吗

非常感谢！真是厉害。

不过还是有几个问题。

1）パンチドランカー  的外来语原型是什么，没有查到。

2）次が現れす  怎么翻译成为：有新的恋人？

3）はしょぼい 没有查到

1)パンチドランカー: punch-drunk +er(这个er是日本人自己加的，这种叫和製英語)

2)次の恋人が現れる. 这样是不是好理解一些？

3)没有は、就是しょぼい

非常感谢！

谢谢！