2007二级词汇题求助なぜそうなったのか、なぜそうなのか、理由がわからない

なぜそうなったのか、なぜそうなのか、理由がわからない

1.ふしぎだ　２．とんでもない　３．おもいがけない　４．すてきだ

当然选1是肯定没问题的，但是2和3好像也是相类似的意思，限于水平，麻烦达人看看。

お願いします

我只能说惯用，或者语感。。。。等其他老师吧。

没有达人在吗？

「とんでもない」 岂有此理；出乎意料、意想不到。

「思いがけない」 没料想到、意外。

问题的 何故そうなったのか、何故そうなのか… 主要说的是“不清楚理由”。所以应该选「不思議」，奇异、不可思议 的意思。

なぜそうなったのか、なぜそうなのか、理由がわからない

1.ふしぎだ　２．とんでもない　３．おもいがけない　４．すてきだ

1.ふしぎだ　２．とんでもない　３．おもいがけない　４．すてきだ

译文：为什么变成了那样，为什么是那样，不知道原因。

按题目的解释，表示的是“不可思议、不可理解”的意思，选项1的「ふしぎだ」正是表示这种意思的形容动词。它汉字为「不思議だ」，意思是“不可思议”。它符合题意，是正解。

选项2的「とんでもない」，表示不合常理，毫无道理，多用于对对方的话语的强烈否定。它不表示出乎意外，而难以想象、难以理解的语气。

选项3的「おもいがけない」，中文意为“没想到”。它表示根本没有想过，毫无思想准备，或者一般不可能发生的事情却变成了事实。对于眼前的事实只是感到突然而已，而并不是对其事出原因难以理解。所以在这一点上，与「不思議だ」不同。「不思議だ」重点是对其事出原因难以理解。

选项4的「すてきだ」是形容动词，汉字为「素敵だ」，表示“极好、绝妙”的意思。这三个选项均与词语解释不符。

不愧是老师,

学习了. 崇拜~~~~~~~