#1 作者：mygame 2008-1-5 12:43:00)
[求助]「朝九晚五制」有没有一个专门对应的词??
「朝九晚五制」有没有一个专门对应的词??
谢!
打印本文 
关闭窗口 「朝九晚五制」有没有一个专门对应的词??
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「朝九晚五制」有没有一个专门对应的词??
Pages :[1] 共 4 楼
[求助]「朝九晚五制」有没有一个专门对应的词??
#2 作者：totti250 2008-1-5 14:56:00)
そのままでいいんじゃないかと思ってる
#3 作者：nandezizai 2008-1-5 19:14:00)
那是中文自己创造的说法
日语不存在完全可以对应的说法
#4 作者：suzumenoko 2008-1-6 20:16:00)
９時５時制？
打印本文 关闭窗口