跪地请教!请问这句用日文怎么说?

<和大家在一起学习已经一个学期了，谢谢老师这学期来对我的帮助，今后我会更加努力。 我讲完了.谢谢大家!>

望好心人帮我翻译下...

你可以先试着写一下，然后拿出来让大家看一下，这样才能锻炼你自己。

跪（ひざまず）いてお願いしたい。

晕~~还是没人肯帮帮.都快要考期未试了.

＞和大家在一起学习已经一个学期了，谢谢老师这学期来对我的帮助，今后我会更加努力。 我讲完了.谢谢大家!
翻訳させて頂きます。もし宜しくなければ、直してお願いします。
翻訳文は下記になります：
皆様と一緒に勉強するのは一学期（いっがっき）が経ちました、この間に先生に助けて頂きまして、有難う御座います。
ぜひ頑張り続きたいと思います。
以上です。
有難う御座いました。

亿分感谢上面这位仁史.不知是否能把汉字注一下音.有些看不懂.不好意思.