#1 作者：smf263 2007-12-29 9:11:00)
気安く言うけど、
気安く言うけど、人の家の墓を幅君だぜ、人の家の墓を暴くんだぜ。
気安く言うけど，这句怎么翻译啊？谢谢！
[此贴子已经被freyja于2007-12-29 12:47:13编辑过]
打印本文 
关闭窗口 気安く言うけど，这句怎么翻译啊？
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 気安く言うけど、
Pages :[1] 共 3 楼
気安く言うけど、
#2 作者：孝文师 2007-12-30 21:40:00)
说的倒是轻松，这可是要挖人坟墓啊。
#3 作者：smf263 2008-1-2 21:38:00)
谢谢孝文师，这句其实我还是这么理解的，但是又怕理解有错误，非常感谢你！哈哈
打印本文 关闭窗口