以下三个惯用，我通过好几种方法都没查到意思，又不敢乱猜，故请高手帮忙。拜谢拜谢！

気が思い

口が回る

耳を疑う

誤.　気が思い　－　正.　気が重い　　吗？

気が重い->心が悩む　　操心，苦恼

口が回る->多く話す　　说多多、用语言的战争胜了

耳を疑う->話の内容を疑う　　怀疑谈话的内容

“気が思い”

这是在“惯用型整理表”上看到的（可惜它只列了一大堆惯用却不把意思译过来），确实是印的汉字“思”，而不是假名“おも”。当然也有可能是印错了。

谢谢楼上！

“気が思い”??????????是中国国内作成的日语吗？

精神所有思考　的意思吗？

我的日语辞典没有记载．

你的“惯用型整理表”是谁制成吗？文字处理机使用，变换制成误解吗？

気が思い　ki-ga-o-mo-i

気が重い　ki-ga-o-mo-i 　发音同一．

日本有　“　気が重い　”的惯用语．我的日语辞典有记载．

对不起．我是日本人．我不能用汉语的详细说明．