查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [原创]有关同音字的问题
在标日第2课中,提到了同音字的问题。例如:
科学(かがく) 化学(かがく) 有时候为了区别把 化学 读成 ばけがく
私立(しりつ ) 市立(しりつ) 有时候为了区别 私立 读成 わたくしりつ
等等
在第50页中,有几个常见的同音字例子。
请问:在JPT考试中,遇到这样的同音字,以那个读音为准呢?
果然是很独特的想法……
我想如果真碰到了的话,应该就是按那种方式区分的吧~~
当然还是要结合句子的意思
请教サルフェ―ション?日本語慣用句求饮水机、文件柜和支票打印机的日文求[タグシ—ル]和[シット]的意思?各种工具中日翻译对照表2级词汇总结(陆续更新)各级能力考试需要的词汇量「から」と「より」