問題（１）看護婦　　　、患者に優しいことは、当たり前のことだ。

１、とすれば　　　２、にしたら

两个选项的区别在语法书上讲得不详细，只说第1个更书面化，希望得到更详尽的解释。

問題（２）けむい和けむたい的区别。字典上把两词的释义跟用法写得一样，连举的便子都一样。真郁闷。

谁能解答，拜谢拜谢！

１、应该选「にしたら」。作为护士，对患者温和是理所当然的。

「とすれば」的带有假设前项的意味。

２、「煙い」和「煙たい」都有表示：烟呛人的意思。在这一点上两者没什么分别。

但「煙たい」还有“使人畏惧”、“使人感到拘束”的意思。而「煙い」则没有。

问题2，谢谢！

问题1，答案上是选前一个。还是不懂。

問題（１）看護婦　　　、患者に優しいことは、当たり前のことだ。

１、とすれば　　　２、にしたら

我去考试的话一定选1, 区别就在于に和と

　 とすれば这里译为: 作为一个护士 用と来解释对象

にしたら多用于口语, 这里译为: 如果换成护士的话, 语意不通

そう言えば、人間の場合、「に」より、「と」の方がいいけど。

でも、「とすれば」を使って、変な感じがある。

試験だから、いつもそんな感じ