#1 作者:okwxq 2005-8-25 21:20:00)
[求助]そうだ和ようだ有什么不同?
除了前面所接词的形式不同之外,在表示“好像”、“似乎”的时候有什么不同?谢谢
#2 作者:mynami 2005-8-26 9:14:00)
そうだ 主要是表示视觉印象(从外表的判断) 只能表示现在或将来的事情。叙述过去的事情时必须用ようだ.
彼はうれしそうに笑っていた。
元気そうで、安心しました。
ようだ表示以五官感觉和感触为判断材料的直观判断,是一种感觉上的推测。
(触って)このお風呂、ぬるいようです。
#3 作者:okwxq 2005-8-30 16:15:00)
谢谢解答