（△）彼は苦労を知らないお坊っちゃんだから、今の職場はとうてい勤まりそうにないよ。

（コメント：「ぼっちゃん」の表記（送り仮名）は、「常用漢字表」の「坊　ボウ、ボッ」の例欄に「坊ちゃん」と示されているように、小書きの「っ」のない形が正しい。「坊」の「ボッ」は、「法　ホウ（ホフ）→ホッ（法華＜ほっけ＞・法主＜ほっす＞）」の場合と同様に、字音の一部が促音化したものである。しかし、現在、「坊っちゃん」という表記もしばしば見られる。夏目漱石の小説名の表記も「坊つちやん」（発音は「ボッチャン」）である。「っ」がある形も全くの誤りとは言えないであろう。）