愿望句式通常由愿望助动词「たい」、动词推量形加推量助动词「う·よう」以及在「たい」、「う·よう」之后加动词「と思う」构成。现代日语中常见的愿望句式有三种。
(第一人称 + は)…が/を…たいです。/(第一人称)想…
例: わたしたちは日本語を勉強したいです。 / 我们想学日语。 (わたしは)テレビが見たいです。 / 我想看电视。
(第一人称 + は)…が/を…たいと思います。/(第一人称)想…
例: 日本へ留学に行きたいと思っています。 / 我(现在)想去日本留学。 いい辞書(じしょ)を買いたいと思います。 / 我想买本好辞典。
(第一人称 + は)…を…う/ようと思います。/(第一人称)想要…
例: 卒業して,医者(いしゃ)になろうと思います。 /毕业后我想要当医生。 新(あたら)しいテレビを買おうと思います。 / 我想要每一台新的电视机。