您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 单词学习 >> 正文

“ヴィジュアルのヴ”怎么念?

作者:贯通日本…  来源:贯通社区   更新:2008-7-31 11:42:26  点击:  切换到繁體中文

Keiga - 2005-12-27 16:48:00

ヴィジュアルのヴ


ありがとう~

ユエ - 2005-12-27 20:25:00

不知道呢

mdjsongzhe - 2005-12-28 8:36:00

    这个词来源于英语visual. 有"看的,视觉的,视力的;看得见的"意思, 还指一种音乐形式(音楽スタイルのひとつ)。

 所表达的意思是"visual的v".  我认为"v"的发音按英文发也可以.日本人"v"发成"ブィ"。

eva_0323 - 2005-12-28 12:15:00

????

是怎么读?还是想问是什么意思??

Keiga - 2005-12-29 17:05:00

我就是想问 ヴ 怎么念

暗香盈袖 - 2005-12-29 21:12:00
BU~
Keiga - 2006-1-5 12:21:00
以下是引用暗香盈袖在2005-12-29 21:12:00的发言:
BU~

33+ - 2006-1-5 13:26:00

bu??

还真的没看过呢

暗香盈袖 - 2006-1-6 9:14:00

ヴ=BU

ヴィ=BI

ヴァ=BA

现在外来语里也不算少见啊,一般英文V开头的很多这么读~

Keiga - 2006-3-12 23:45:00
ありがとう~姉ちゃん
eva_0323 - 2006-3-12 23:48:00

看到了就好~

真是跨年的感谢啊

Keiga - 2006-3-12 23:51:00
あ~~因为一直在用另外一个账号 所以 没有看到这个呢
eva_0323 - 2006-3-12 23:52:00

没事~

以后欢迎常来贯通啊~

Keiga - 2006-3-13 0:30:00

EVA兄ちゃん、私は441557です<(_ _)>

eva_0323 - 2006-3-13 7:07:00
びっくりされちゃったもん
Captor - 2006-3-14 8:27:00

外来语的两种写法。

ヴァーチャル      バーチャル

其实是一个单词,但写法不同。

1  有人倾向于 v 写作  ヴ式    b  写作  バ式

但有很多单词早已根深蒂固, 说归说,想这样重新统一写法已经不可能了。

2  在读音上, ba式是干干脆脆的 ba  , 而 vi式,则有些人和ba式同样; 有些人是用 类似 伐

  唇齿摩擦音,但嘴唇顶着牙齿不移动,起音用齿风,然后开口送气。        ba式则是双唇音,干脆,清亮,爆破送气。

这个区别我不能统计有多少人是用va式的, 但我接触过的有相当多的例子了, 特别注意一下那些科技相关的,比如sf动画,游戏等。   

我也不好讲,究竟是一个什么发展趋势,因为连 牢不可破的【ラジオ】现在都有越来越多的主持人读成 レディオ 了,主要是年轻人中逐渐提高的外语水平和国际上普遍掀起追求【原始读音】的效果,当然还有一些自尊心, 日本人现在也真的好好学起外语了。  至少,我碰到很多人,很积极大胆地开口。    而有很多大学生,还沉浸在日本人英语很恶心的老调子里,他们的英语从来不放在嘴上,其实放眼望去,在真正的外语应用的高端场合,哪个国家都不乏人才, 差劲的只有那些两面都半吊子的,这种人哪个国家也都不缺(笑)。 

Keiga - 2006-3-17 23:14:00

Captorさん说的好详细哦

ありがとうね~♪

1
查看完整版本: 请问,这个怎么念?


 

文章录入:阿汝    责任编辑:阿汝 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    J.TEST考试高频日语惯用语(身

    日剧《今天不上班》经典台词之

    广告

    广告