素敵らしきかな人生　中间的假名部分 ～らしきかな 该怎么理解呢？

ありがとう～

只知道‘らしき’应该是从‘らしい’来的~

（助動）(らしから・らしく（らしかり）・らし・らしき（らしかる）・らしけれ・○)

〔近世以降、接尾語「らし」から派生して、助動詞として用いられるようになったもの。上代・中古に用いられた推量の助動詞「らし」とは直接の関係はないものと見られている〕推量の助動詞。名詞や形容動詞の語幹、および動詞・形容詞の終止形に付く。断定的に推量する意を表す。…と思われる。…らしい。

至于之后的‘かな’就不知道了~反正是中古用法了……意思的话，估计还是和‘らしい’差不多吧~

辞書で調べったら，結構近い解説がありました，ご参考まで

かな 【哉】<

（終助）

〔係助詞「か」の文末用法に詠嘆の終助詞「な」が付いてできたもの。中古以降の語〕体言およびそれに準ずるもの、活用語の連体形に付く。文末にあって、詠嘆・感動の意を表す。…だなあ。…なあ。
「うたてある主のみもとに仕うまつりて、すずろなる死をすべかめる―/竹取」「まつ人にあらぬものから初雁のけさ鳴く声のめづらしき―/古今（秋上）」「あぱれ剛の者―/平家 8」

〔(1)上代には「かも」が用いられた。(2)現代語でも、「惜しい」「悲しい」など一部の形容詞に付けて、「…なことに」といった意味の慣用句を作るのにわずかに用いられることがある。「悲しい―、子供の力ではどうすることもできなかった」。また、「素晴らしき―、わが人生」などのように、文語的表現として用いられることもある〕

还真米见过这种用法~不过看了三楼的贴中「素晴らしき―、わが人生」などのように、

文語的表現として用いられることもある〕

虽然有涉及到かな 用法,还是和暗香同样的感觉~怪~~终助词怎么用来修饰了~

ok，学到了。

看到这种， 立刻拆开作口语

素敵らしきかな人生 －－>  すばらしいかな～～～　　こういう人生（kana 为感叹的那个）

其实语源一致嘛， 现在的口语语感，缩短紧凑后就是以前的 偏正修饰 关系。   

我觉得了解一下就行了，虽然自己嘴里说不出， 看到能懂就OK