在听某些drama或很日常的对话时

总能听到一些加ゃ的拗音，像なきゃ，しちゃう，驚いちゃった等等

不知是听错了还是另有说法，字典上也找不到

简单的简写还好，问题是还有许多没有学过

请教高手，能否告诉一下这类的简写常用的有哪些

......ちゃった（しちゃう）　　　　就是 しまいました　 一不留神做了， 不小心做了， 终于还是做了。。。。等等。

。。。ちゃえ          しまえ　　命令， 祈使。    やっちゃえ　 干掉它！ 开火！ 兄弟们上！ 等等。

。。。なきゃ　　　　　　　　就是　なければ  ，    也就是なければなりません/いけません 的口语。

他们的最后一个音节往往就是关键，表时态啊，感情啊

没有听错，可以直接搜搜网页多看例句体会，也可以就如此下去从drama里学到语感。