傲岸（ごうがん）

傲岸不遜　ごうがんふそん

这是一个计算机上的历史遗留问题。    当时考虑笔画而缩减了汉字。

也或者日本相关机构在立意上也许就有合并的意思也说不定，那个时候我还小，不清楚

总之， 之后就出了 倣岸　和　傲岸　。

你用IME2002打字， 打 ごうがん 就只有前者 ，而打 ごうがんふそん就一定是后者。

日本字典也是后者。        前者实际是模仿的仿字 

也是  習う　的另一种写法。

如果自己没有把握， 听我一句， 以后按照后者打， 即使打 傲岸， 也打傲岸不遜，然后把不逊删掉。

如果计算机熟悉些，那么把后者自己作为一个词条录入进去，免得以后麻烦。 

总之，我是严格按照字典派的， 没有文件说修改这个汉字，坚决不改。

ps， 曾看到国内很流行的一部日本dvd盗版就写作    傲模犯。    －－有尊严，充满傲气的杀人犯。 

当时把我一票搞D版的朋友牙都笑掉了。